Nell’ottica di un’offerta turistica diversificata che vada incontro ai gusti ed alle possibilità di ognuno di voi, vogliamo offrirvi consigli di viaggio mirati a scoprire il territorio molisano che, su richiesta, potranno anche essere ulteriormente arricchiti in modo da oltrepassare i confini regionali e permettervi di visitare altre zone della nostra bellissima Italia.
Oggi turismo fa rima con esperienza, condivisione e conoscenza profonda e il racconto riveste un ruolo di primo piano per guardare ogni cosa anche con “gli occhi dell’anima”, così da scoprirne la storia più intima e nascosta tramandata dai popoli di voce in voce. Due edizioni del “Festival Itinerante del Racconto” (format di nostra ideazione che, mescolandoci alla gente del posto, ha fatto apprezzare i tesori dei borghi molisani ascoltando musica e narrazioni) ci hanno consentito di sperimentare l’importanza di un turismo autentico che permette di comprendere il passato e la cultura dei luoghi visitati, un turismo etico e sostenibile che, fra l’altro, incoraggia la valorizzazione delle tradizioni ed il rispetto dell’ambiente.
Un’attenzione particolare la rivolgiamo, inoltre, ai diversamente abili, affinché non debbano mai rinunciare alla loro fetta di emozioni e per loro prevediamo attività parallele e dedicate da realizzare in tutti quei posti dove l’accesso non sia possibile a causa della presenza di barriere architettoniche.
A voi la scelta, noi vi aspettiamo in questa meravigliosa terra …Una terra chiamata Molise
With a view to a diversified tourist offer that meets the tastes and possibilities of each of you, we want to offer travel tips aimed at discovering the Molise territory that, on request, they can also be further enriched in order to cross the regional borders and allow you to visit other areas of our beautiful Italy.
Today tourism rhymes with experience, sharing and deep knowledge and the story plays a leading role to look at everything even with “the eyes of the soul”, so as to discover the most intimate and hidden story handed down from people voice to voice. Two editions of the “Festival Itinerante del Racconto” (format of our conception that, mixing with the people of the place, made appreciate the treasures of the villages of Molise listening to music and narrations) have allowed us to experience the importance of an authentic tourism that allows us to understand the past and the culture of the places visited, an ethical and sustainable tourism that, among other things, encourages the enhancement of traditions and respect for the environment.
Special attention is also paid to the disabled, so that they never have to give up their share of emotions and for them we foresee parallel and dedicated activities to be carried out in all those places where access is not possible due to the presence of architectural barriers.
To you the choice, we await you in this wonderful land … A land called Molise
También prestamos especial atención a las personas con discapacidad, para que nunca tengan que renunciar a su parte de emociones y para ellos prevemos actividades paralelas y dedicadas que realizar en todos aquellos lugares donde el acceso no sea posible debido a la presencia de barreras arquitectónicas.
A vosotros la elección, os esperamos en esta maravillosa tierra … Una tierra llamada Molise